Whisk the coconut milk at high speed until slightly frothy, about 5 minutes.
Mix together the coffee, sugar, vanilla, and cinnamon in a large mug until the sugar has dissolved. Stir in the coconut milk until completely incorporated, then serve immediately.